Eine der schönsten Uhren der Cartier Paris Private Collection war die Rotonde Jour et Nuit. Präsentiert in der Mitte der 2000er Jahre, wurde es durch seine ursprüngliche Anzeige von Stunden, die eine Scheibe, auf der ein Mond und eine Sonne, deren Enden wurden als Nadeln verwendet wurden gekennzeichnet gekennzeichnet. Es war daher eine unverhoffte Freude für mich, die Neuauflage dieser Uhr während der SIHH 2014 zu entdecken. Aber es ist keine identische Erholung seit der neuen Rotunde Day and Night, erhältlich in Roségold oder in Palladium, hat eine zusätzliche Komplikation mit der Anzeige von Mondphasen. Die Angabe von Minuten ist selbst transformiert.
Der untere Teil des Zifferblattes ist nun für die neue Komplikation mit einer nicht alltäglichen Behandlung reserviert, da die verschiedenen Mondphasen mittels einer Nadel angezeigt werden. Der Grund für diese Wahl ist einfach: Sie erlaubt es, die Reihe der Mondphasen in einem Bogen zu positionieren und damit das Zifferblatt zu dekorieren. Die Abstufungen der Minuten verschwinden, während das Vorgängermodell durch ihre Anwesenheit mit arabischen Ziffern gekennzeichnet ist, wobei die römischen Ziffern im oberen Teil der Uhr den Stunden gewidmet sind. Hier berühren wir den anderen, subtileren Unterschied zwischen den beiden Modellen. Auf der Rotunde-Tag-Nacht-Initiale wurden die Minuten durch eine retrograde Nadel abgelesen, die nur den unteren Teil des Zifferblattes bediente. Das Zifferblatt war funktionell in zwei Teile geteilt. Auf der anderen Seite durchläuft der Minutenzeiger mit der neuen Version das gesamte Zifferblatt. Es sind die Mondphasen, die die retrograde Nadel zurückholen.
Eine solche Darstellung erfordert eine Gewöhnungsphase, da unser Geist daran gewöhnt ist, dem gemeinsamen Weg der beiden Hauptnadeln zu folgen, und es sinnlos ist, nach dem traditionellen Stundenzeiger zu suchen. Sie wird vorteilhafterweise ästhetisch durch die Scheibe ersetzt, die durch ihre kontinuierliche Drehung abwechselnd die Sonne (zwischen 6 Uhr morgens und 6 Uhr abends) und den Mond zeigt. Um die Uhrzeit zu lesen, beobachten Sie einfach die Position des betreffenden Sternendes. Durch die Verzierung der Scheibe können unsere Augen abgelenkt und das Lesen ungenau werden, besonders bei der Sonne. Aber ist es so wichtig? Der Charme der Rotunde Tag und Nacht kommt vor allem von der visuellen Wirkung dieser Scheibe auf die Art Deco Inspiration. Die Sonnenstrahlen, die beiden Sterne, die Mischung zwischen den Linien und den Kreisen, die dunklere Wiedergabe der Nacht, all diese Details schaffen eine magische Umgebung, die sich den ganzen Tag über stetig weiterentwickelt.
Um ein Verderben zu vermeiden, finde ich, dass die Wahl der zusätzlichen Komplikation klug ist. Der Mond ist sowohl im oberen Teil für die Stunden als auch im unteren Teil für die eigene Komplikation dargestellt. Darüber hinaus ist die langsame Bewegung der Mondphasen im Geiste der Rotation der Scheibe, selbst langsamer Geschwindigkeit. Tatsächlich schafft die Tag-Nacht-Rotunde eine Beziehung mit der Zeit, die anders ist. Nichts bewegt sich auf dem Zifferblatt (wir finden keine Fußzeiger oder Sekundenzeiger), alles ist friedlich, ruhig. Ich möchte fast sagen, dass eine solche Uhr für den Geist in einer Welt entspannend ist, die jeden Tag noch schneller gehen will. Cartier erinnert uns daran, dass die Zeit immer im gleichen Tempo fließt. Alle n '
没有评论:
发表评论